温棚甲鱼转外塘养殖是中华鳖养殖中的重要环节之一，许多养殖单位在这一环节出问题，转塘后甲鱼难以适应环境、病害频发以至于当年的产量大受影响，现就这一问题谈谈本人的思路和经验，供广大业者参考借鉴。
首先，并非所有的品种都合适转外塘养殖。
从目前市场上的中华鳖养殖品种来看，日本品系中华鳖、黄河品系中华鳖，湖南品系及江西本地品系等较适应转外塘养殖，而台湾品系、泰国品系中华鳖等不太适应转外塘养殖，特别是大规格（350克以上）台湾鳖、泰国鳖转外塘养殖成功率较低。另外，采光温棚因其内部环境较接近外塘环境，所以较之黑暗温棚转外塘养殖适应期较短，成功率较高。
其次，在转外塘过程中应注意以下事项。
一、外塘准备事顶：
1、每年放养前20-30天，对外塘进行清塘整理及常规消毒并架设好食台，进水40-50厘米（注：水位太深不利于升温且上下层水温温差太大，不利于温室鳖适应外塘环境）。
2、放养前3-5天，可全池洒绿福素3-5ppm，特力灭0.5-1.0ppm,硫酸锌1-2ppm。
二、温棚准备事项：
1、出棚前3-5天，提前通风、降温、减料，至出棚时水温降至27-28℃，最好低于外塘表层水温1-2℃，出棚前最好停饲1-2天。
2、若出温棚前甲鱼生产状况正常，则不需要内服抗生素类药物进行预防，而应内服保肝、抗应激类产品（如肝保宁、Vc等）5-10天，以提高甲鱼的抗应激功能，若出温棚前甲鱼有病害，则应先治病后出棚。3、若有条件，黑暗温棚可在出棚前3-5天适当给棚内增加光线，以使棚内甲鱼逐步适应外塘环境。
三、转运过程中的注意事项
1、出棚时间最好选择在上午4-7时及下午5时以后或阴雨天进行，避免在高温及阳光强烈条件下进行，以防棚内外光线及其他环境因素突变对出温棚甲鱼造成损伤（如瞎眼、感冒等）。
2、出棚时棚内尽可能带水捉鳖，以免干池对甲鱼造成机械损伤及更强烈的应激反应。
3、下池前最好用专用的药浴消毒剂（食盐、高锰酸钾、氯制剂、甲醛等均不宜作为消毒药物）浸泡药浴1分钟左右，然后在池边解开袋口让甲鱼自然爬入池中，切忌从高处抛倒甲鱼，以免给出棚甲鱼造成强烈的应激。
4、出棚后的预防措施
1）外用：甲鱼下池后1-2小时，立即全池泼洒绿福素3-5ppm，特力灭0.5-1.0ppm；5-10小时，全池泼洒Vc1-2ppm，葡萄糖3-5ppm；3-5天，再全池泼洒绿福素3-5ppm，特力灭0.5-1.0ppm。
2）内服：甲鱼下池后2-3天，根据池中甲鱼的活动情况，酌情进行诱食试验，诱食饵料可用诱食促长剂、新鲜猪肝、野杂鱼等混入饲料中加工而成。诱食成功后先内服保肝健胃诱食类产品（如肝保宁等）3-5天，待摄食量达到正常量50%以上后，再内服双黄连口服液、菌毒快克、清瘟散、鳖宝等产品一个疗程，以防因过度应激而诱发鳃腺炎、白底板等综合性病害；然后再酌情内服氧氟沙星、甲砜霉素等抗菌素类产品，以防细菌性疾病；最后再内服保肝健胃抗应激类产品（如肝保宁等）一个疗程，以消除应激及药物毒副作用。
四、常见的错误做法
1、强光高温下作业，易造成甲鱼瞎眼及温差过大应激。
2、干池捉鳖，易造成鳖体机械损伤及过度应激。
3、药浴时间长达数十分钟—此举对甲鱼造成的损害远远大于药浴所带来的益处。
4、出棚前内服大剂量抗生素防病—此法用药过早，并不能起到防病效果。
5、出棚后立即投喂大剂量抗生素药饵—此法亦行动过早，非但达不到防病效果，反而会对甲鱼恢复正常摄食造成障碍。
6、饱食出棚—造成更强烈的应激及内脏系统的损伤，出棚后更难恢复摄食，适应环境。
7、外塘水位过高—温度、水压及上下水层温差，使出棚甲鱼更难适应外塘环境。
8、出棚时棚内水温明显高于外塘表层水温—温差过大难以适应（外塘底层水温更低）。
综上所述，温棚甲鱼转外塘是常规养殖中非常重要的一个环节，养殖业者应充分准备，全面理解内外环境的差异，用科学的方案进行规范操作，才能确保这一环节的顺利进行，为甲鱼外塘环节健康成功养殖打下坚实基础。
