雪纳瑞名字的由来?
回答:
Schnauzer的起源是德国,意思有“胡须、口吻”的意思,发音为“史纳莎”
雪纳瑞是中国人根据德语译音,加上特色“瑞雪兆丰年”的好寓意,给这个小家伙命名,没有失去原来的音准,更加适合中国人的思维方式,所以当雪纳瑞横空出世的时候,有了到现在的到处流行,价格也从3年前的5000到现在的1500就可以得到一只可爱的、健康的迷你雪。小雪,很多时候指的是迷你雪纳瑞,个头不大,性格执着,机灵,顽皮。
很多狗狗的名字都是通过英文译音来命名的。例如:AfghanHound/阿富汗猎犬、AlaskanMalamute/阿拉斯加雪橇犬,Akita/秋田犬等都是以地名命名的。巴吉度猎犬(BassetHound)、比格犬(Beagle)、凯利蓝梗(KerryBlueTerrier)等等就是译音命名的。